原文
胡蘆巴（微炒） 三稜（銼醋浸一宿炒乾各一兩）乾薑（一分炮）。
白話
胡蘆巴（稍微炒過），三稜（銼碎，用醋浸泡一夜，炒乾，各一兩），乾薑（一分，炮製）。
治氣攻頭痛葫蘆巴散
治氣攻頭痛葫蘆巴散
治氣攻頭痛葫蘆巴散4 句
原文
上為末，每服二錢，溫生薑湯，或酒調下。凡氣攻頭痛，一服即瘥。
白話
以上藥材研磨成末，每次服用二錢，用溫生薑湯或酒調服。凡是氣攻頭痛，服用一次即可痊癒。
原文
萬法不愈，頭痛如破者，服之即愈，尤利婦人。
白話
各種方法都無法治癒、頭痛如裂的患者，服用此藥即可痊癒，尤其對婦女有利。
原文
姻家有病瘧，瘥後頭痛，號呼十餘日，百方不效，用一服如失，小小頭痛更捷。
白話
親戚中有患瘧疾的人，痊癒後頭痛，大聲呼叫十多天，各種方法都沒有效果，服用一劑後頭痛如失，對於輕微頭痛效果更快。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。