原文
取首生男子之乳，父母皆無疾恙者，養其子，善飲食之。日取其乳一升，只半升以來亦可。
白話
選取頭胎男孩的乳汁，其父母都沒有疾病的，養育這個孩子，好好地給他飲食。每天取他的乳汁一升，只取半升左右也可以。
陰丹訣
陰丹訣
陰丹訣6 句
原文
又以硃砂銀作鼎與匙，如無硃砂銀，山澤銀亦得。
白話
再用硃砂銀製作鼎和匙，如果沒有硃砂銀，用山澤銀也可以。
原文
慢火熬煉，不住手攪如淡金色，可丸即丸，如梧桐子大。空心酒吞下，亦不限丸數。此名陰丹陽煉。世人亦知服秋石，然皆非清淨所結。
白話
用慢火熬煉，不停手攪拌到呈現淡金色，可以製成丸時就製成丸，像梧桐子那麼大。空腹用酒吞服，也不限制丸藥的數量。這叫做陰丹陽煉。世人也知道服用秋石，但那些都不是由清淨之氣所凝結而成的。
原文
又此陽物也，須復經火，經火之餘，皆其糟粕，與燒鹽無異也。
白話
況且這是陽性的東西，必須再經過火煉，經過火煉之後剩下的，都是它的糟粕，與燒過的鹽沒有差別。
原文
世人亦知服乳，陰物不經火煉，則冷滑而漏精氣也。此陽丹陰煉。陰丹陽煉。
白話
世人也知道服用乳汁，但陰性的東西不經過火煉，就會冷滑而洩漏精氣。這就是陽丹陰煉、陰丹陽煉的道理。
原文
蓋道士靈智妙用，沉機捷法，非其人不可輕泄，慎之。
白話
大概是道士靈巧智慧、奇妙運用，深沉機敏、迅捷的方法，不是適當的人不可以輕易洩露，要謹慎啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。