枳殼湯

治療傷寒引起的痞氣，胸中滿悶將近死去。桔梗、枳殼（炙烤去穰各一兩）

以上銼成像米粒豆粒大小，用水一升半，煎煮至一半。去掉渣，分二次服用。傷寒過早瀉下，氣就會上逆膨滿於胸。

世人稱之為結胸，大多數又用巴豆粉、霜膩粉來瀉下。瀉下後十個有七個死亡，這是因為瀉了下焦。下焦虛損，氣更加上攻胸膈，大多導致無法救治。凡是胸脹病，只可以瀉膈。如果按壓堅硬疼痛，這是結胸。

胸中有水，需要用大黃甘遂之類的藥物瀉下，陷胸丸之類就是如此。如果按壓不很堅硬，也不疼痛，這叫做痞氣。

上焦虛弱、氣熱鼓脹，只可以用黃芩黃連大黃之類化解。曾有人患有胸脹已經危重困篤，無論是結胸還是痞氣都不能痊愈。文大夫用此湯給他服用，瀉下黃水一升左右，於是痊愈。我得到此法，使用如神。如果是痞氣，無不手到病除。凡是傷寒胸脹，不要問是結胸還是痞氣，先投此藥。如果不好，然後再用其他瀉下的藥。因為此湯只是行氣下膈而已，沒有其他損害。

又有《西晉崔行功方》，傷寒無論瀉下還是不瀉下，心中結滯脹滿，胸脅痞塞不通，氣急厥逆將近斷絕，心胸高起，手腳不能靠近，二三日往往就會死亡。

用瀉心湯、大小陷胸湯都不痊愈，這應當是瀉下後虛逆之氣已經失調不理。

而毒又上攻，氣與毒相互搏鬥，凝結在胸中，氣與毒相互激盪，所以導致此病。治療應當用加減理中丸，先調理氣機，其次再治療各種症狀，這是加減的方法。

人參、白朮、甘草（炙各二兩）、乾薑（炮一兩半）、枳實（十六片用麩炒或炙）、茯苓（二兩）

以上研為末，用蜜作成丸，如彈子大小。一丸不效再服。我當時用此方，神效迅速。藥下喉嚨氣就接續，又再給他服用。不過五六丸，胸中就豁然開朗了。用藥之快，從未見過。口渴的加瓜蔞二兩，腹瀉的加牡蠣二兩。

我告訴了領軍韓康伯，右衛毛仲祖，光祿王道預，臺郎顧君苗，著作殷仲堪。大家都用過此方，全都讚嘆其見效迅速。

那時枳實是珍貴的，因為此病由毒攻於內，大多類似少陰病。

腹瀉之後，理應痞結，雖然已經腹瀉，毒尚未清除。毒與氣相爭，凝結在胸。有時腹瀉不暢，而毒已入胃。胃中不通，毒必定上衝。

或者氣先不調理，或者上焦痰實，相互衝擊凝結，終成此病。

大約毒與氣相互干擾不暢，關津阻塞，途徑不通，所以瀉心湯治療滿悶而不治療氣，即使服用，也無法痊愈。治療毒邪、化解結滯，沒有比理中丸更好的，能解毒通氣，痞氣自然消散。然而乾薑性熱，所以減少其分量。茯苓通津，瓜蔞除渴，牡蠣止痢，仔細審視其適宜與否，沒有不見效的。家人黃珍，得了如上的病。他的弟弟扶著他去叔尚書那裡求藥。

我說，可以給他理中丸，在座的有幾位客人都懷疑不可以，我自行決定給他，從箱中取一丸給他，竺法大責備我說：這個人活不了，您稍微有些緣分了。

與那時天色將暗相合，估計比及三籌，扶又來了，便叩頭自己拍手，在座的人都驚愕，說病情更加嚴重了。叔問怎麼樣，扶回答：剛才吃了一服藥便覺得很好，又來求藥了。我對竺法大說：上人不必擔心造緣，只恐怕夜裡再來求藥，打擾人家睡眠罷了。果真如此該怎麼辦。我又給他數丸，第二天便痊愈了，於是至今使用。護軍司法劉元寶的妾生病，也像這樣。叔又給她一服，像雞蛋大一丸便痊愈了。

叔知本來就是文武雙全之人，於是多蒙救濟，傷寒難以治療，所以詳細記載。此是崔行功自己記述的。

我用此丸，與枳殼湯兼服，治療無不見效。理中丸所用的枳實。

其實就是枳殼，古人只稱它為枳實，後人才另外分出枳殼一條。