原文黃帝曰:松柏柿桑棗榆柳竹等依火用灸,必害肌血,慎不可用。凡取火者,宜敲石取火。或水晶鏡子於日得者,太陽火為妙。白話提出修訂黃帝說:松、柏、柿、桑、棗、榆、柳、竹等按照火性來用於灸治,必定會傷害肌肉血液,慎重不可使用。凡取火的人,適宜敲石取火。或者用水晶鏡子在太陽下取得火,太陽火是最好的。