蘇沈良方

論赭魁

論赭魁

論赭魁1
原文
《本草》所謂赭魁,皆未詳審。今赭魁南中極多,膚黑肌赤,似何首烏。切破,其中赤白理如檳榔,有赤汁如赭。南人以染皮製靴,閩嶺人謂之餘糧。《本草禹餘糧注》中所引,乃此物也。
白話
《本草》所說的赭魁,都沒有詳細考證。現在赭魁在南方地區非常多,外皮黑色,內部紅色,像何首烏。切開,裡面有紅白相間的紋理如同檳榔,有紅色的汁液像赭石。南方人用它來染皮革製作靴子,閩嶺一帶的人稱之為餘糧。《本草禹餘糧注》中所引用的,就是這種東西。