原文
錢韻之曰：經云：脾是動則病舌本強，食入嘔。此言肝風挾痰飲上衝於脾絡。脾脈絡於舌本，故舌強而不言也。
白話
錢韻之說：醫經提到，脾經是動則病會出現舌根僵硬，吃東西後嘔吐。這是在說肝風挾帶痰飲向上衝擊脾的絡脈。脾的經脈連絡到舌根，所以舌頭僵硬而無法說話。
卷二
卷二（7-2）
卷二3 句
原文
是方取羚、桂、天麻，疏絡定風；合薑、瀝，則滌痰而流利機關也。俟開言後，即當玉屏風善後。參乳飲主氣血交虧，先天不足，面黃羸瘦。人參末 人乳末（各等分）蜜丸，米飲調服。
白話
這個方劑採用羚羊角、肉桂、天麻，來疏通經絡、平定風邪；搭配生薑、竹瀝，就能滌除痰濁而使關節靈活。等到能夠開口說話之後，就應該用玉屏風散來善後調理。參乳飲主治氣血兩虧、先天不足、面色萎黃、形體消瘦。人參末、人乳末（各等份），用蜂蜜調製成丸，以米湯送服。
原文
汪訒庵曰：人參、人乳，用之以交補氣血，虛人宜常服。
白話
汪訒庵說：人參和人乳，用來互相補益氣血，虛弱的人適合經常服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。