二、散部

二、散部（1-2）

二、散部6 句

原文

燈草灰粉兒茶梅片紫雪丹薄荷蒲黃（各五分）風化硝（五錢）硼砂（二錢）青黛人中白（各三錢）研極細末。

白話

燈草灰、粉兒茶、梅片、紫雪丹、薄荷、蒲黃（各五分），風化硝（五錢），硼砂（二錢），青黛、人中白（各三錢），研成極細粉末。

原文

後天青龍散專治一切腫紅喉症腐爛，口疳糜爛。

白話

後天青龍散專門治療一切腫大發紅的喉症腐爛、口疳糜爛。

原文

即先天青龍方去薄荷、蒲黃，加珍珠、西黃各二分，研末。

白話

也就是先天青龍方去掉薄荷、蒲黃，加入珍珠、西黃各二分，研成粉末。

原文

貼喉異功散專治喉症腫痛，用之可拔去火毒。

白話

貼喉異功散專門治療喉症腫痛，使用它可以拔除火毒。

原文

斑蝥蟲（去翅頭足，四錢）真血竭（六分）乳沒藥（各六分）全蠍（六分）元參（六分）麝香（三分）梅片（三分）碧雲散專治腦漏，常流濁涕。

白話

斑蝥蟲（去翅頭足，四錢）、真血竭（六分）、乳沒藥（各六分）、全蠍（六分）、元參（六分）、麝香（三分）、梅片（三分）。碧雲散專門治療腦漏，常流出濁涕。

原文

撫川芎（五錢）不食草（一兩）細辛（二錢）辛夷（二錢）青黛（一錢）

白話

撫川芎（五錢）、不食草（一兩）、細辛（二錢）、辛夷（二錢）、青黛（一錢）。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。