原文
朮附湯治寒濕體痛，自汗，身寒。白朮（一兩） 附子（半兩）上二味水煎，去滓，放涼，分三服。參附湯治脾腎陽虛，厥逆，自汗。朮附湯去朮，加人參一兩。耆附湯治元陽衰弱，虛風自汗。朮附湯去朮，加黃耆一兩（蜜酒炒）。
朮附湯治療寒濕引起的身體疼痛、自汗、身體寒冷。使用白朮（一兩）、附子（半兩），將以上兩味藥材用水煎煮，去除藥渣，放涼後，分成三次服用。參附湯治療脾腎陽氣虛弱，導致的四肢冰冷、自汗。將朮附湯去除白朮，加入人參一兩。耆附湯治療元陽衰弱，虛風內動引起的自汗。將朮附湯去除白朮，加入黃耆一兩（用蜜酒炒過）。
原文
《三因》治自汗，用耆附、朮附、參附三方，皆用附子五錢，余俱一兩，分三服服之。
《三因極一病證方論》治療自汗，使用耆附湯、朮附湯、參附湯這三個方子，都是使用附子五錢，其餘的藥物各用一兩，分成三次服用。
原文
其衛外之陽不固，則用耆附；脾中之陽不固，則用朮附；腎藏之陽不固，則用參附。
如果衛外的陽氣不固攝，就用耆附湯；脾中的陽氣不固攝，就用朮附湯；腎臟的陽氣不固攝，就用參附湯。
原文
凡屬陽虛自汗，不能捨此三方，而耆附可以治虛風，朮附可以治寒濕，參附可以壯元神，三方亦相因為用，只用二物，不雜他味，取力銳以擅專功也。
凡是屬於陽虛引起的自汗，都不能捨棄這三個方子，而且耆附湯可以治療虛風，朮附湯可以治療寒濕，參附湯可以壯大元氣精神，這三個方子也可以互相配合使用。方中只用兩味藥，不摻雜其他藥味，目的是取其藥力專一猛烈，以擅長發揮專一的功效。
原文
其外麻附、桂附、姜附、椒附、星附及大黃附子等，法度森森，分治九垓，各具轉日回天之妙用，豈尋常可擬議乎？
此外還有麻附、桂附、姜附、椒附、星附以及大黃附子等配伍方法，法度嚴謹，分別治療各種不同的病證，各自具有扭轉危局、起死回生的奇妙功用，豈是尋常的方劑可以比擬討論的呢？
原文
桂枝附子湯（《玉函》）治風濕身重煩疼，不能轉側。
桂枝附子湯（出自《金匱玉函經》）治療風濕病引起的身體沉重、煩躁疼痛，以至於不能翻身轉側。
原文
朮附湯去朮本方，用附子一枚，加桂枝一兩二錢、甘草六錢、生薑一兩、大棗十二枚。分溫三服。
在朮附湯的基礎上減去白朮這個藥，使用附子一枚，加入桂枝一兩二錢、甘草六錢、生薑一兩、大棗十二枚。分成三次溫服。
白朮附子湯（出自《金匱玉函經》，也就是《近效方》中的白朮附子湯）
原文
治風濕相摶，骨節煩疼，掣痛不得屈伸，近之則痛劇，汗出短氣，小便不利，惡風不欲去衣，或身微腫。
治療風邪與濕邪相互搏結，導致的骨節煩躁疼痛，牽引抽痛而無法彎曲伸展，觸碰按壓則疼痛加劇，出汗，呼吸短促，小便不暢通，怕風，不願意脫去衣服，或者身體有輕微的浮腫。
原文
朮附湯本方，用術一兩二錢、附六錢，加甘草六錢、生薑一兩、大棗十二枚。分溫三服。
使用朮附湯的基本方，用白朮一兩二錢、附子六錢，再加入甘草六錢、生薑一兩、大棗十二枚。分成三次溫服。
原文
甘草附子湯（《玉函》）治風濕大便堅，小便自利。
甘草附子湯（出自《金匱玉函經》）治療風濕病引起的大便乾硬，小便卻通利自遺的症狀。
原文
朮附湯本方，用朮、附各六錢，加桂枝一兩二錢、甘草六錢。分溫三服。
使用朮附湯的基本方，用白朮、附子各六錢，再加入桂枝一兩二錢、甘草六錢。分成三次溫服。
原文
桂枝附子、白朮附子、甘草附子三方皆本朮附湯方而立。
桂枝附子湯、白朮附子湯、甘草附子湯這三個方劑，都是以朮附湯的方義為基礎而制定的。
原文
一加桂枝、甘草、薑、棗以治身重煩疼，不能轉側，其病全在軀殼，無關於里，故於本方除去白朮，使桂附專行軀殼而振驅風逐濕之功；用甘草以緩桂枝、附子之性，不使其汗大泄，汗大泄，則風去而濕不去也；風在疾祛，濕在緩攻，故用生薑之辛以散之，大棗之甘以緩之，則營衛之開闔有權，風濕無復入之虞矣。
第一個方子（桂枝附子湯）加入桂枝、甘草、生薑、大棗，用來治療身體沉重、煩躁疼痛、不能翻身轉側。因為這個病症完全在體表軀殼，與體內臟腑沒有關係，所以在原方（朮附湯）中去掉白朮，使得桂枝、附子的藥力能專一作用於體表，以發揮驅散風邪、排除濕氣的功效；用甘草來緩和桂枝、附子的藥性，不讓病人出汗太多，因為出汗太多，會導致風邪雖去而濕邪仍留滯；治療風邪在於迅速祛除，治療濕邪在於緩慢攻逐，所以用生薑的辛味來發散濕邪，用大棗的甘味來緩和藥力，這樣就能使營衛之氣的開合功能恢復正常，風濕邪氣就沒有再侵入的機會了。
原文
一加甘草、薑、棗以治骨節煩疼、掣痛等證，渾是濕流關節之患，故於本方但加甘草以緩朮附之性，薑、棗以司開闔之機；風之見證本輕，故無藉於桂枝也。
第二個方子（白朮附子湯）加入甘草、生薑、大棗，用來治療骨節煩躁疼痛、牽引抽痛等症狀，這些全都是濕邪流入關節造成的病患，所以在原方中只加入甘草來緩和白朮、附子的藥性，加入生薑、大棗來主管營衛開合的功能；因為風邪的症狀本來就輕微，所以不需要藉助桂枝去驅風。
原文
一加桂枝、甘草以治風濕大便堅、小便自利，以病氣駸駸內犯，故於本方加桂枝助附子以杜內賊之風濕；加甘草助白朮以和二便之偏滲，故大便雖堅，法無下奪之理。附子湯（《玉函》）
第三個方子（甘草附子湯）加入桂枝、甘草，用來治療風濕引起的大便乾硬、小便自利，這是因為病邪正逐漸向內侵犯，所以在原方中加入桂枝來幫助附子，以杜絕內侵的風濕之邪；加入甘草來幫助白朮，以調和二便功能失調（如小便滲利過多）。因此，雖然大便乾硬，治療原則上沒有使用攻下法的道理。附子湯（出自《金匱玉函經》）
原文
治少陰病始得之，背惡寒，脈沉，身體、骨節痛。朮附湯加茯苓、白芍各一兩，人參六錢。
治療少陰病剛開始發病時，出現背部怕冷、脈象沉、身體和骨節疼痛的症狀。使用朮附湯加入茯苓、白芍各一兩，人參六錢。
原文
真武湯（《玉函》，《千金》名玄武湯）治少陰下利，腹痛，或咳嘔，小便不利。
真武湯（出自《金匱玉函經》，《千金要方》稱之為玄武湯）治療少陰病引起的腹瀉、腹痛，或者咳嗽、嘔吐，小便不暢通的症狀。
原文
朮附湯本方，白朮六錢、附子一枚（炮），加茯苓、芍藥、生薑各一兩。
使用朮附湯的基本方，白朮六錢、附子一枚（炮製過），再加入茯苓、芍藥、生薑各一兩。
原文
咳者，加五味子、細辛、乾薑；小便利者，去茯苓；下利，去芍藥，加乾薑；嘔者，去附子，加生薑。
如果咳嗽，加入五味子、細辛、乾薑；如果小便通利，去掉茯苓；如果腹瀉，去掉芍藥，加入乾薑；如果嘔吐，去掉附子，加入生薑。
原文
詳附子湯與真武湯二方止差一味，一治少陰病始得之，便背惡寒、口中和，知其人真陽素虧，故用人參以助附子之雄，茯苓以行白朮之滯，又恐生附性悍傷犯真陰，故用芍藥以護持營血，營血得安而真陰受蔭矣。
詳細來說，附子湯與真武湯這兩個方子只差一味藥。一個（附子湯）治療少陰病剛開始發病，就出現背部怕冷、口裡不覺得渴（口中和），由此可知這個人的真陽（腎陽）素來虧虛，所以用人參來輔助附子強大的藥力，用茯苓來運行李白朮可能導致的滯膩，又擔心生附子的藥性剛烈會傷害到真陰，所以用芍藥來保護、維持營血，營血得到安寧，真陰也就受到了庇護。
原文
一以少陰病二三日不已，至四五日腹痛自利，四肢沉重，或咳，或嘔，其人內外皆是水氣，故用生薑佐茯苓、朮、附以利水為務，水去則真陽自復。
另一個（真武湯）治療少陰病兩三天未癒，到了四五天時出現腹痛、腹瀉，四肢沉重，或者咳嗽，或者嘔吐，這個人體內外都充滿了水氣，所以用生薑輔助茯苓、白朮、附子，以利水為主要任務，水邪去除後，真陽自然就會恢復。
原文
當知此證皆由水氣鬱遏其陽，陽氣原不大虛，所以方中朮附僅用附子湯之半；又恐辛燥有傷其陰，因以芍藥保其營血，與附子湯之立法不殊；即過汗傷經，振振欲擗地者，亦不出是方也。附子散治陰痙。
應當知道，這個病症（真武湯證）都是由於水氣鬱結、遏制了陽氣，陽氣原本並非嚴重虧虛，所以方中的白朮、附子僅用到附子湯劑量的一半；又擔心辛溫燥烈的藥物會損傷陰液，因此用芍藥來保護營血，這與附子湯的立法原則沒有不同；即使是發汗太過損傷了經脈，導致身體顫抖、站立不穩想要倒地的情況，也離不開這個方子。附子散用於治療陰痙。
原文
朮附湯本方，二味各用一兩，加桂心、川芎、獨活各半兩，為散，每服三、四錢，薑棗湯煎服。
使用朮附湯的基本方，兩味藥各用一兩，再加入桂心、川芎、獨活各半兩，製成散劑。每次服用三到四錢，用生薑、紅棗煮的湯送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。