醫通祖方

六、星香湯

六、星香湯

六、星香湯11
原文
星香湯治中風痰涎潮塞,不省人事,服熱不得者。
白話
星香湯治療中風、痰涎湧盛阻塞,患者昏迷不省人事,發熱不退的情況。
原文
南星(三錢) 木香(五分) 生薑(十片)水煎服,無拘。省風湯(《局方》)
白話
南星(三錢)、木香(五分)、生薑(十片),用水煎煮服用,沒有其他禁忌。(此為)省風湯(《太平惠民和劑局方》)
原文
治卒中口噤不能言,口眼喎斜,筋脈抽掣,風痰壅盛。
白話
治療中風突然發作、牙關緊閉不能說話、口眼歪斜、筋脈痙攣抽搐、風痰阻塞嚴重。
原文
星香湯去木香,用陳膽星一錢五分,加防風一錢,生半夏、黃芩、生甘草各七分五釐。
白話
星香湯去除木香,使用陳膽星一錢五分,加入防風一錢,生半夏、黃芩、生甘草各七分五釐。
原文
大省風湯(《局方》)治卒中痰逆,嘔泄,脈沉,厥冷。
白話
大省風湯(《太平惠民和劑局方》)治療中風痰逆上湧,嘔吐腹瀉,脈象沉伏,四肢冰冷。
原文
星香湯去木香,用陳膽星二錢,加防風、獨活、生附子各一錢,全蠍、生甘草各五分。
白話
星香湯去除木香,使用陳膽星二錢,加入防風、獨活、生附子各一錢,全蠍、生甘草各五分。
原文
按:此即省風湯去半夏、黃芩,加獨活、附子、全蠍。
白話
按語:這就是省風湯去除半夏、黃芩,加入獨活、附子、全蠍。
原文
二湯雖分寒熱主治,並用生薑十片,以開發風痰,不可減也。三生飲(《局方》)
白話
這兩個方劑雖然分別主治寒證和熱證,但都使用生薑十片來宣通風痰,不可減少。三生飲(《太平惠民和劑局方》)
原文
治中風卒倒,口眼喎斜,半身不遂,寒閉不省人事,痰氣上壅。
白話
治療中風突然暈倒,口眼歪斜,半身不遂,因寒邪閉阻而昏迷不醒,痰氣上湧堵塞。
原文
星香湯本方用生南星一兩、木香三錢半,加生川烏、生附子各五錢,搗羅為散,每服五錢,同生姜十片煎服。氣虛卒倒,另加人參兩許駕馭之。
白話
星香湯原方使用生南星一兩、木香三錢半,加入生川烏、生附子各五錢,搗碎研成粉末,每次服用五錢,配合生薑十片煎服。如果是氣虛突然暈倒,另外加入人參約一兩來扶正。
原文
三生飲中風門中破的之方,雖本星香而實火得省風之妙用,與續命湯相為犄角,奪門革鼎,各有專功,貴在先聲奪氣,無容庸師擬議。
白話
三生飲是中風病證中的精準要方,雖然本源於星香湯但實際上融合了省風湯的妙用,與續命湯相互配合,一個從內部攻克,一個從外部突破,各自有其專門功效,關鍵在於先聲奪氣,不容許平庸的醫師隨意揣測議論。