原文
凡經閉之症，審其果有邪氣膈滯，自當以開導之藥通之。若衝任虧敗，經血枯竭，此乃源斷其流。
白話
凡是經閉的病症，審察確實有邪氣阻隔停滯，自然應該用開通疏導的藥物疏通它。如果衝任虧虛敗壞，經血枯竭，這是源頭斷絕而水流乾涸。
卷四
經閉
卷四／經閉4 句
原文
蓋婦女病損至旬月半載之後，未有不經閉者。
白話
大凡婦女病損到十天半月或半年之後，沒有不發生經閉的。
原文
故或以羸弱，或以困倦，或以咳嗽，或以有熱，或以飲食減少，無脹無痛，無阻無隔，而經有久不至者，無非血枯經閉之候。
白話
所以有的因為虛弱，有的因為困倦，有的因為咳嗽，有的因為發熱，有的因為飲食減少，沒有脹滿沒有疼痛，沒有阻滯沒有隔塞，而月經長久不來的，無非是血枯經閉的徵候。
原文
急須調養氣血，兼顧脾胃，切不可妄行通利，以致誤人，慎之。
白話
急需調養氣血，同時照顧脾胃，千萬不可胡亂用通利的方法，以致貽誤病人，要謹慎啊。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。