不知醫必要

卷二

濁症列方

卷二/濁症列方24
原文
加味二陳湯 涼 治濁病初起,宜導其濕。陳皮(一錢) 白朮(淨,二錢) 蒼朮(米泔水浸) 半夏(制) 黃柏 萆薢(各一錢五分) 茯苓(三錢) 甘草(七分)
白話
加味二陳湯 涼 治濁病初起,宜導其濕。陳皮(一錢) 白朮(淨,二錢) 蒼朮(米泔水浸) 半夏(制) 黃柏 萆薢(各一錢五分) 茯苓(三錢) 甘草(七分)
原文
如赤濁加丹參二錢。體質寒者,去黃柏。病頗久者,當服固劑。清心蓮子飲 涼 治赤濁屬熱者。
白話
如赤濁加丹參二錢。體質寒者,去黃柏。病頗久者,當服固劑。清心蓮子飲 涼 治赤濁屬熱者。
原文
炙耆(八分) 黨參(去蘆) 茯苓 石菖蒲(各一錢) 遠志(去心,五分) 石蓮(淨仁,杵去心,一錢) 麥冬(去心) 川地骨 黃芩 車前 甘草(各一錢五分)
白話
炙耆(八分) 黨參(去蘆) 茯苓 石菖蒲(各一錢) 遠志(去心,五分) 石蓮(淨仁,杵去心,一錢) 麥冬(去心) 川地骨 黃芩 車前 甘草(各一錢五分)
原文
分清飲 涼 治心移熱膀胱而為赤濁,並治諸淋症。
白話
分清飲 涼 治心移熱膀胱而為赤濁,並治諸淋症。
原文
丹參 車前(各一錢五分) 黃柏(五分) 川萆薢(三錢) 白朮(淨) 茯苓(各一錢) 石蓮(淨仁,去心,七分) 石菖蒲(五分)
白話
丹參 車前(各一錢五分) 黃柏(五分) 川萆薢(三錢) 白朮(淨) 茯苓(各一錢) 石蓮(淨仁,去心,七分) 石菖蒲(五分)
原文
固精丸 和澀 治下元虛損,白濁如脂,小便無度,並效。
白話
固精丸 和澀 治下元虛損,白濁如脂,小便無度,並效。
原文
牡蠣(煅) 絲餅 韭子 桑螵蛸(煅) 北味 龍骨(煅) 茯苓 白石脂(煅)
白話
牡蠣(煅) 絲餅 韭子 桑螵蛸(煅) 北味 龍骨(煅) 茯苓 白石脂(煅)
原文
等分為末,酒和丸,如綠豆大,每服二錢,淡鹽湯下。
白話
等分為末,酒和丸,如綠豆大,每服二錢,淡鹽湯下。
原文
萆薢分清飲 溫 治真元不固,下焦虛寒,或服寒涼利藥過多,小便白濁。頻數無度,澄如膏糊等症。
白話
萆薢分清飲 溫 治真元不固,下焦虛寒,或服寒涼利藥過多,小便白濁。頻數無度,澄如膏糊等症。
原文
川萆薢 益智仁(鹽水炒) 烏藥 白茯苓 石菖蒲(各一錢五分) 甘草梢(一錢)加鹽少許煎。
白話
川萆薢 益智仁(鹽水炒) 烏藥 白茯苓 石菖蒲(各一錢五分) 甘草梢(一錢)加鹽少許煎。
原文
菟絲丸 補 治思慮太過,心腎虛損,真元不固,小便白濁,夢寐頻泄,尿有餘瀝。
白話
菟絲丸 補 治思慮太過,心腎虛損,真元不固,小便白濁,夢寐頻泄,尿有餘瀝。
原文
菟絲餅(二兩五錢) 石蓮仁(去心,六錢) 白茯苓(一兩五錢)
白話
菟絲餅(二兩五錢) 石蓮仁(去心,六錢) 白茯苓(一兩五錢)
原文
研末,酒和丸,如綠豆大,每服二錢,淡鹽湯下。鎖精丸 溫 治白濁白帶,小便頻數。
白話
研末,酒和丸,如綠豆大,每服二錢,淡鹽湯下。鎖精丸 溫 治白濁白帶,小便頻數。
原文
破故紙 白茯苓 五味子(炒,各六錢) 青鹽(三錢)
白話
破故紙 白茯苓 五味子(炒,各六錢) 青鹽(三錢)
原文
研末,酒和丸,如綠豆大,每服二錢,淡鹽湯下。芡實杞子湯 補澀 治精濁。
白話
研末,酒和丸,如綠豆大,每服二錢,淡鹽湯下。芡實杞子湯 補澀 治精濁。
原文
熟地(三錢) 淮山(炒,二錢) 杞子 石蓮仁(去心,杵) 芡實(杵,各一錢五分) 蓮鬚 牡蠣(煅,各一錢) 白茯苓(一錢五分) 茯神(一錢)
白話
熟地(三錢) 淮山(炒,二錢) 杞子 石蓮仁(去心,杵) 芡實(杵,各一錢五分) 蓮鬚 牡蠣(煅,各一錢) 白茯苓(一錢五分) 茯神(一錢)
原文
水煎好,另以椿根、萹蓄、煎汁,入藥再煎服。如熱,加黃連六分。寒,加益智仁一錢五分。滯,加烏藥一錢五分。四君子加遠志湯 補 治心虛白濁頗久者。
白話
水煎好,另以椿根、萹蓄、煎汁,入藥再煎服。如熱,加黃連六分。寒,加益智仁一錢五分。滯,加烏藥一錢五分。四君子加遠志湯 補 治心虛白濁頗久者。
原文
黨參(去蘆,米炒) 茯苓(各一錢五分) 白朮(淨,二錢) 遠志(去心,五分) 炙草(七分)金櫻膏 溫補 治虛勞遺精白濁。
白話
黨參(去蘆,米炒) 茯苓(各一錢五分) 白朮(淨,二錢) 遠志(去心,五分) 炙草(七分)金櫻膏 溫補 治虛勞遺精白濁。
原文
黨參(去蘆,米炒) 山藥(各二兩) 益智仁(鹽水炒,一兩) 桑螵蛸(瓦焙燥,二兩) 薏仁(炒) 萸肉(各四兩) 川杜仲(鹽水炒,一兩) 枸杞子 芡實(杵,各一兩五錢) 青鹽(三錢)
白話
黨參(去蘆,米炒) 山藥(各二兩) 益智仁(鹽水炒,一兩) 桑螵蛸(瓦焙燥,二兩) 薏仁(炒) 萸肉(各四兩) 川杜仲(鹽水炒,一兩) 枸杞子 芡實(杵,各一兩五錢) 青鹽(三錢)
原文
水煎去渣,熬成膏,以金櫻膏對半和勻,每服三四匙,空心白湯調下。
白話
水煎去渣,熬成膏,以金櫻膏對半和勻,每服三四匙,空心白湯調下。
原文
水陸二仙丹 澀微補 治精脫腎虛,白濁,與補陰藥同服,更效。芡實(四兩)
白話
水陸二仙丹 澀微補 治精脫腎虛,白濁,與補陰藥同服,更效。芡實(四兩)
原文
研末,同金櫻膏四兩和丸,如綠豆大,每服三錢,淡鹽湯下。
白話
研末,同金櫻膏四兩和丸,如綠豆大,每服三錢,淡鹽湯下。
原文
加味附桂地黃湯 熱補 治命門火衰,以致敗精為濁。
白話
加味附桂地黃湯 熱補 治命門火衰,以致敗精為濁。
原文
熟地(三錢) 淮山(炒) 茯苓(各二錢) 絲餅(四錢) 萸肉 車前(各一錢五分) 澤瀉(鹽水炒) 丹皮(各一錢) 附子(制八分) 肉桂(去皮,另燉,四分)
白話
熟地(三錢) 淮山(炒) 茯苓(各二錢) 絲餅(四錢) 萸肉 車前(各一錢五分) 澤瀉(鹽水炒) 丹皮(各一錢) 附子(制八分) 肉桂(去皮,另燉,四分)