原文
加味當歸補血湯 補大熱 治胞衣下後，血脫而暈，眼閉口開，手足厥冷者。
白話
加味當歸補血湯，補大熱。治療胎盤娩出後，因失血過多而暈厥，眼睛閉合、嘴巴張開、手腳冰冷的情況。
卷四
氣脫列方
卷四／氣脫列方4 句
原文
炙耆（一兩） 黨參（去蘆，米炒，四錢） 當歸（三錢） 乾薑（炒，二錢） 附子（制，三錢）人參湯 熱補 治同上。
白話
炙黃耆一兩，黨參（去蘆頭，用米炒過）四錢，當歸三錢，乾薑（炒過）二錢，附子（炮製過）三錢。人參湯，熱補，治療同上。
原文
正高麗參（去蘆，米拌炒一兩五錢） 附子（制，三錢）
白話
正高麗參（去蘆頭，用米拌炒）一兩五錢，附子（炮製過）三錢。
原文
如倉猝未及撿藥，宜急燒鐵秤錘盛瓦盤內，捧至床前，以醋淬之。令酸氣入鼻內，收神即醒。若無秤錘，即用新磚瓦燒亦可。
白話
如果倉促之間來不及準備藥物，應該趕快將鐵秤錘燒紅，放在瓦盤中，捧到床前，用醋淬它。讓酸氣進入鼻子內，收攝心神就會甦醒。如果沒有秤錘，用新的磚瓦燒紅也可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。