不知醫必要

卷四

產難催生列方

卷四/產難催生列方6
原文
脫花煎 熱兼補 治產難經日,催生最佳。當歸(七錢) 肉桂(去皮,另燉,一錢) 牛膝(鹽水炒) 車前子 川芎(各一錢五分)或加酒一二杯,沖藥服,以助藥力。
白話
脫花煎:藥性溫熱兼有補益作用,治療產難超過一天,催生效果最好。當歸(七錢)、肉桂(去皮,另外燉煮,一錢)、牛膝(用鹽水炒過)、車前子、川芎(各一錢五分)。或者加入一兩杯酒,沖入藥中服用,以幫助藥力發揮。
原文
如氣虛困劇者,加參隨宜。陰虛必如熟地三四錢。羊肉湯 補 治難產經日,服之以助氣血。
白話
如果氣虛疲睏嚴重的,可依情況加入人參。陰虛的話,一定要加入熟地三到四錢。羊肉湯:有補益作用,治療難產超過一天,服用它來幫助氣血。
原文
精羊肉(四兩) 當歸(五錢) 川芎(二錢) 生薑(五片)水煎,分四次服。
白話
精羊肉(四兩)、當歸(五錢)、川芎(二錢)、生薑(五片),用水煎煮,分四次服用。
原文
加味八珍湯 補 治胞漿破後,血水枯竭,元氣困憊者。
白話
加味八珍湯:有補益作用,治療胎膜破裂之後,血水枯竭,元氣疲憊睏乏的情況。
原文
當歸(二兩) 白朮(飯蒸,一兩二錢) 川芎(四錢) 白茯苓(五錢) 黨參(去蘆,米炒) 熟地(各一兩五錢) 白芍(酒炒,七錢) 益母草(三錢) 炙草(四錢) 生薑(五片) 大棗(六枚)
白話
當歸(二兩)、白朮(用飯蒸過,一兩二錢)、川芎(四錢)、白茯苓(五錢)、黨參(去除蘆頭,用米炒過)、熟地(各一兩五錢)、白芍(用酒炒過,七錢)、益母草(三錢)、炙甘草(四錢)、生薑(五片)、大棗(六枚)。
原文
水煎數碗,不時飲之。飲畢再撿再煎而飲以救之,亦可得生,不可遲緩。
白話
用水煎煮成好幾碗,不定時地飲用。喝完之後再抓藥再煎煮來飲用,以此來救治,也可以獲得生機,不可以延誤。