原文
妊娠經血不固而漏，謂之胎漏。有因病氣而漏者，則去其病。有因胎氣而漏者，則安其胎。或涼或補，各有所宜。
白話
懷孕期間經血不穩固而滲漏，稱為胎漏。有的是因為疾病影響而漏血，就要治療疾病；有的是因為胎氣不穩而漏血，就要安養胎兒。或用清涼法，或用補益法，各有適合的處理方式。
卷四
胎漏
卷四／胎漏2 句
原文
又有忽然下血者，或由火熱迫血，或由鬱怒氣逆，或由損觸胎氣，或由脾胃氣陷，皆當審症調理。若去血過多，宜專顧元氣，以防其脫陷。
白話
還有一種是突然陰道出血，可能是因為火熱迫使血液妄行，或是因為鬱悶憤怒導致氣機逆亂，或是因為損傷觸動了胎氣，或是因為脾胃之氣虛弱下陷。都應當仔細辨證來調理。如果出血過多，就應該專注於保養元氣，以防止元氣虛脫下陷。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。