1. 首頁/
  2. 中醫典籍電子書/
  3. 不知醫必要/
  4. 泄瀉列方/
不知醫必要

卷二

泄瀉列方

卷二／泄瀉列方23 句
原文
四苓湯 和 治水瀉小便短少者。白朮（土炒） 澤瀉（鹽水炒） 茯苓（各二錢） 豬苓（一錢五分）
白話
四苓湯，和法，治療水瀉、小便短少的人。白朮（土炒）、澤瀉（鹽水炒）、茯苓（各二錢）、豬苓（一錢五分）。
原文
如腳冷者是挾濕，加蒼朮一錢。兼感冒身熱者，加防風、荊芥各一錢五分。體質寒者，加肉桂三四分。胃苓湯 和 治脾濕泄瀉不止。
白話
如果腳冷的人是挾有濕邪，加蒼朮一錢。兼有感冒身熱的人，加防風、荊芥各一錢五分。體質偏寒的人，加肉桂三至四分。胃苓湯，和法，治療脾濕泄瀉不止。
原文
陳皮 厚朴（制） 蒼朮（米泔水浸，各一錢） 白朮（土炒） 茯苓（各二錢） 澤瀉（鹽水炒） 豬苓（各一錢五分） 甘草（七分）加生薑二片，紅棗二枚煎。扁豆四苓湯 和 治夏月暑瀉，欲成痢者。
白話
陳皮、厚朴（制）、蒼朮（米泔水浸，各一錢）、白朮（土炒）、茯苓（各二錢）、澤瀉（鹽水炒）、豬苓（各一錢五分）、甘草（七分），加生薑二片、紅棗二枚煎煮。扁豆四苓湯，和法，治療夏月暑瀉，將要成為痢疾的人。
原文
白朮（土炒，二錢） 厚朴（薑汁炒，一錢） 扁豆（炒杵） 澤瀉（鹽水炒） 豬苓 茯苓（各一錢五分） 生薑（二片）
白話
白朮（土炒，二錢）、厚朴（薑汁炒，一錢）、扁豆（炒杵）、澤瀉（鹽水炒）、豬苓、茯苓（各一錢五分）、生薑（二片）。
原文
如有火人，加香藿一錢，黃連五分。無火人，加肉桂三分。防風芍藥湯 和 治瀉而腹痛者。
白話
如果是有火的人，加香藿一錢、黃連五分。沒有火的人，加肉桂三分。防風芍藥湯，和法，治療腹瀉且腹痛的人。
原文
白朮（土炒，二錢） 白芍（酒炒，一錢五分） 防風 陳皮（各一錢）
白話
白朮（土炒，二錢）、白芍（酒炒，一錢五分）、防風、陳皮（各一錢）。
原文
白朮芍藥湯 補 治脾經受濕，體倦泄瀉，水穀不化。
白話
白朮芍藥湯，補法，治療脾經感受濕邪，體倦泄瀉，水穀不化。
原文
白朮（土炒，二錢） 白芍（酒炒，一錢五分） 炙草（二錢）
白話
白朮（土炒，二錢）、白芍（酒炒，一錢五分）、炙草（二錢）。
原文
柴胡湯 涼 治平人身熱，煩渴泄瀉。胃寒者，去黃芩。
白話
柴胡湯，涼法，治療平人發熱、煩渴泄瀉。胃寒的人，去除黃芩。
原文
白朮（土炒，二錢） 黃芩 澤瀉（鹽水炒） 柴胡 豬苓 茯苓（各一錢五分）
白話
白朮（土炒，二錢）、黃芩、澤瀉（鹽水炒）、柴胡、豬苓、茯苓（各一錢五分）。
原文
茵陳飲 寒 治熱瀉，或口渴喜冷，小水不利者，甚驗。
白話
茵陳飲，寒法，治療熱瀉，或口渴喜歡喝冷飲、小便不利的人，非常有效。
原文
山梔子（炒杵） 茵陳 澤瀉（鹽水炒） 青皮 甘菊花（各一錢五分） 甘草（一錢）
白話
山梔子（炒杵）、茵陳、澤瀉（鹽水炒）、青皮、甘菊花（各一錢五分）、甘草（一錢）。
原文
七味白朮散 補微涼 治泄瀉而渴者，無論大人小兒，應驗如神。
白話
七味白朮散，補微涼法，治療泄瀉且口渴的人，無論大人小孩，效果如神。
原文
黨參（去蘆） 白朮（土炒） 茯苓（各一錢五分） 藿香（一錢） 木香（濕紙包，煨，六分） 乾葛（二錢） 炙草（七分）如胃寒人，加煨姜二片。白朮湯 補 治小便清長而瀉者。
白話
黨參（去蘆）、白朮（土炒）、茯苓（各一錢五分）、藿香（一錢）、木香（濕紙包，煨，六分）、乾葛（二錢）、炙草（七分）。如果胃寒的人，加煨薑二片。白朮湯，補法，治療小便清長而腹瀉的人。
原文
白朮（土炒，四錢） 炙草（一錢） 加煨姜三片，大棗二枚煎。如寒甚，則煨姜換用乾薑，隨宜。理中止瀉湯 熱補兼澀 治寒瀉，溫胃止泄。
白話
白朮（土炒，四錢）、炙草（一錢），加煨薑三片、大棗二枚煎煮。如果寒甚，則煨薑換用乾薑，酌情處理。理中止瀉湯，熱補兼澀法，治療寒瀉，溫胃止泄。
原文
黨參（去蘆，米炒，一錢五分） 乾薑（炒，一錢） 白朮（土炒，二錢） 肉蔻霜（一錢五分） 炙草（一錢）或加柯子一隻，藿香一錢五分。
白話
黨參（去蘆，米炒，一錢五分）、乾薑（炒，一錢）、白朮（土炒，二錢）、肉蔻霜（一錢五分）、炙草（一錢）。或加訶子一隻、藿香一錢五分。
原文
八味理中湯 熱補消滯 治脾胃虛寒，飲食不化，食滯泄瀉，胸膈痞滿。
白話
八味理中湯，熱補消滯法，治療脾胃虛寒，飲食不化，食滯泄瀉，胸膈痞滿。
原文
黨參（去蘆，米炒） 茯苓（各一錢五分） 白朮（土炒，二錢） 乾薑（炒） 神麯（炒） 麥芽（各一錢） 砂仁（炒，杵，五分） 炙草（一錢）
白話
黨參（去蘆，米炒）、茯苓（各一錢五分）、白朮（土炒，二錢）、乾薑（炒）、神麯（炒）、麥芽（各一錢）、砂仁（炒，杵，五分）、炙草（一錢）。
原文
加生薑二片煎。如飲食不化，加生益智仁一錢五分。
白話
加生薑二片煎煮。如果飲食不化，加生益智仁一錢五分。
原文
北味吳萸湯 溫 治五更即溏瀉，經年不愈，名為腎泄。
白話
北味吳萸湯，溫法，治療五更泄瀉，經年不癒，名為腎泄。
原文
肉蔻霜（一錢） 北味（六分） 吳萸（泡，五分） 白朮（淨炒，一錢五分） 炙甘草（五分）
白話
肉蔻霜（一錢）、北味（六分）、吳萸（泡，五分）、白朮（淨炒，一錢五分）、炙甘草（五分）。
原文
姜附湯 大熱峻劑 治忽然暴瀉不止，或大汗大喘，手足厥冷，氣少不欲言語者。
白話
薑附湯，大熱峻劑，治療突然暴瀉不止，或大汗大喘，手足厥冷，氣少不想說話的人。
原文
白朮（淨炒，三錢） 附子（制，三錢） 乾薑（炒，一錢五分） 良薑（一錢） 炙草（一錢）水煎。候溫急服，如欲嘔，加製半夏二錢。
白話
白朮（淨炒，三錢）、附子（制，三錢）、乾薑（炒，一錢五分）、良薑（一錢）、炙草（一錢），水煎。等溫度適中時急服，如果想要嘔吐，加製半夏二錢。