原文
大腸與肺為表裡,肺虛則大腸滑脫。故有因久瀉久痢,脾腎氣陷而脫者。有因中氣虛寒,不能收攝而脫者。有因色欲傷腎而脫者。有因酒濕傷脾而脫者。有因腎氣本虛而脫者。有因過服寒涼而脫者。亦有因濕熱下墜而脫者。然熱者必熱赤腫痛,乃系實症。不然非氣虛,即陽虛也。須用溫補升提之藥始效。
白話
大腸與肺互為表裡,肺虛弱就會導致大腸鬆弛脫垂。所以有因為長期腹瀉或痢疾,導致脾腎之氣下陷而脫肛的;有因為中氣虛寒,無法收攝而脫肛的;有因為縱慾過度損傷腎氣而脫肛的;有因為飲酒濕氣傷脾而脫肛的;有因為腎氣本來就虛弱而脫肛的;有因為過度服用寒涼藥物而脫肛的;也有因為濕熱下墜而脫肛的。然而屬於熱證的,必定會發熱、發紅、腫脹、疼痛,這是實證。否則,不是氣虛,就是陽虛。必須使用溫補、升提的藥物才會見效。