原文
木瓜湯 溫 治霍亂吐瀉不已，轉筋擾亂。吳萸（泡，一錢） 茴香（炒，一錢） 木瓜（三錢） 炙草（一錢五分）加生薑三片，紫蘇葉十片煎。
白話
木瓜湯，藥性溫和，治療霍亂引起的嘔吐腹瀉不止，以及抽筋煩亂。藥材包含：吳茱萸（泡過，一錢）、小茴香（炒過，一錢）、木瓜（三錢）、炙甘草（一錢五分），再加入生薑三片、紫蘇葉十片一起煎煮。
卷二
轉筋霍亂列方
卷二／轉筋霍亂列方3 句
原文
四順附子湯 大熱峻劑 治霍亂轉筋，吐瀉，手足逆冷，氣少不語，身冷汗出者。
白話
四順附子湯，是藥性大熱的強烈藥方，治療霍亂抽筋、嘔吐腹瀉、手腳冰冷、氣息微弱不說話、身體出冷汗的病症。
原文
黨參（去蘆，米炒，二錢） 附子（制，一錢五分） 乾薑（炒） 炙草（各一錢）
白話
黨參（去除蘆頭，用米炒過，二錢）、炮附子（炮製過，一錢五分）、乾薑（炒過）、炙甘草（各一錢）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。