原文
和中湯 補 開胃進食。黨參（去蘆，米炒，三錢） 白朮（淨，二錢） 木瓜（去瓤） 陳皮（各一錢） 砂仁（杵，六分） 炙草（七分）
白話
和中湯，屬於補益方劑，功能為開胃、增進食慾。藥材包含：黨參（去除蘆頭，用米拌炒，三錢）、白朮（洗淨，二錢）、木瓜（去除內瓤）、陳皮（各一錢）、砂仁（搗碎，六分）、炙甘草（七分）。
卷二
不思食列方
卷二／不思食列方9 句
原文
加煨姜三片，紅棗二枚煎。如胃寒去煨姜，換用乾薑五七分，或一錢，隨宜。
白話
加入煨薑三片、紅棗二枚一同煎煮。如果胃寒，則去掉煨薑，改換用乾薑五分到七分，或者一錢，依照情況調整。
原文
加味四君湯 補 治脾胃氣虛，口淡食不知味，及耳鳴腳軟，虛弱等症。
白話
加味四君湯，屬於補益方劑，治療脾胃氣虛，導致的口中無味、吃東西不覺得有味道，以及耳鳴、腳軟、虛弱等症狀。
原文
黨參（去蘆，米炒，二錢） 黃耆（炙） 白朮（淨） 白扁豆（炒杵） 茯苓（各一錢五分） 炙草（七分）加生薑二片，大棗二枚煎。
白話
藥材包含：黨參（去除蘆頭，用米拌炒，二錢）、炙黃耆、白朮（洗淨）、白扁豆（炒過並搗碎）、茯苓（各一錢五分）、炙甘草（七分）。加入生薑二片、大棗二枚一同煎煮。
原文
六君加味湯 補微熱 治脾胃虛弱，及過服涼藥，以致飲食少思，或吞酸噯腐，或噁心嘔吐，或米穀不化者。
白話
六君加味湯，屬於補益方劑，帶有微熱藥性。治療脾胃虛弱，以及因為過量服用寒涼藥物，導致食慾不振、不想吃東西；或者泛酸、噯氣有腐敗氣味；或者噁心嘔吐；或者消化不良，吃進去的米穀沒有完全消化等症狀。
原文
黨參（去蘆，米炒，二錢） 白朮（淨炒） 茯苓（各一錢五分） 炮姜（一錢） 半夏（制，一錢五分） 陳皮 炙草（各一錢）
白話
藥材包含：黨參（去除蘆頭，用米拌炒，二錢）、白朮（洗淨炒過）、茯苓（各一錢五分）、炮薑（一錢）、製半夏（一錢五分）、陳皮、炙甘草（各一錢）。
原文
加生薑二片，大棗二枚煎。如有滯，加木香、砂仁。
白話
加入生薑二片、大棗二枚一同煎煮。如果體內有積滯，則加入木香、砂仁。
原文
丁香茯苓湯 大熱行滯 治脾胃虛寒，宿食留滯，否塞疼痛，氣不升降，以致嘔吐涎沫，或嘔酸水，不思飲食。
白話
丁香茯苓湯，屬於大熱藥性、能運行積滯的方劑。治療脾胃虛寒，導致食物積滯停留，胸腹痞塞脹痛，氣機升降失調，因而引起嘔吐涎沫，或者嘔吐酸水，不想吃東西等症狀。
原文
陳皮 半夏（制） 茯苓（各一錢五分） 丁香（三分） 附子（制） 砂仁（杵，各五分） 肉桂（去皮，另燉，四分） 炮姜（七分） 木香（六分）加生薑三片，大棗二枚煎。
白話
藥材包含：陳皮、製半夏、茯苓（各一錢五分）、丁香（三分）、製附子、砂仁（搗碎，各五分）、肉桂（去除表皮，另外燉煮，四分）、炮薑（七分）、木香（六分）。加入生薑三片、大棗二枚一同煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。