原文
凡人六腑五臟之精華，上注於目而為之睛。肺之精為白眼，筋之精為黑眼，骨之精為瞳子，血之精為絡毗，肉之精為約束。蓋風熱之邪，上攻於目則赤腫疼痛。白精赤，火乘肺也。黑精赤，火乘肝也。瞳仁赤，火乘腎也。目胞腫，火乘脾也。兩眥赤，火自甚也。
一般來說，人體六腑五臟的精華，向上匯聚於眼睛而形成眼珠。肺的精華形成白眼珠，筋的精華形成黑眼珠，骨的精華形成瞳孔，血的精華形成眼角的血絡，肌肉的精華形成眼瞼的約束功能。凡是風熱之邪氣向上侵襲眼睛，就會造成紅腫疼痛。白睛發紅，是火邪侵犯肺的緣故。黑睛發紅，是火邪侵犯肝的緣故。瞳孔發紅，是火邪侵犯腎的緣故。眼胞腫脹，是火邪侵犯脾的緣故。兩眼角發紅，是火氣本身過盛的緣故。
如果出現眼睛隱隱作痛、乾澀難以睜開，怕光、流淚很多，或者突然長出雲霧狀的翳障，這些都屬於火症。
原文
除此之外，而一切目視無光，及昏黑倦視，非陰虛即陽虛，不可混治。又云：腫而硬者屬熱盛也。宜先清涼。腫而軟者屬風盛也。宜先發散。病分新久，障有內外。新病多實，久病多虛。外障多火，內障皆虛。治各不同，不可執一。
除此之外，所有眼睛看起來沒有光澤，以及視物昏黑、眼睛疲倦不想睜開的情況，不是陰虛就是陽虛，不可以混淆治療。又說：腫脹而且堅硬的，屬於熱邪旺盛，應當先用清涼的方法；腫脹而且柔軟的，屬於風邪旺盛，應當先用發散的方法。疾病分為新病與久病，障礙分為內障與外障。新病多屬實證，久病多屬虛證。外障多由火邪引起，內障都屬於虛證。治療方法各有不同，不可以固守單一方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。