原文
茵陳四苓湯 和 治陽黃無汗，小便短少，惟利小便，使其濕熱俱從水道而去。
白話
茵陳四苓湯，屬於和解劑，治療陽黃病沒有出汗、小便量少而短，只用通利小便的方法，讓濕熱都從水道排出。
卷一
陽黃列方
卷一／陽黃列方4 句
原文
蒼朮（米泔水浸） 茵陳 澤瀉（鹽水炒） 豬苓 茯苓（各一錢五分）如熱甚，加梔子（杵，一錢）。茵陳蘇葉湯 散 治陽黃表無汗，而身熱者。紫蘇（二錢） 茵陳（二錢）水煎。加酒半杯沖服。
白話
蒼朮（用米泔水浸泡過）、茵陳、澤瀉（用鹽水炒過）、豬苓、茯苓（各一錢五分）。如果熱象嚴重，加入梔子（搗碎，一錢）。茵陳蘇葉湯，屬於疏散劑，治療陽黃病在體表沒有出汗，而且身體發熱的狀況。紫蘇（二錢）、茵陳（二錢），用水煎煮。加入半杯酒沖服。
原文
茵陳大黃湯 大寒峻劑 治陽黃表有汗，大便閉而腹滿者。
白話
茵陳大黃湯，屬於大寒的峻烈藥劑，治療陽黃病在體表有出汗，但大便不通而且腹部脹滿的狀況。
原文
生大黃（二錢） 梔子（杵） 茵陳（各一錢五分）加燈心一團，水煎。
白話
生大黃（二錢）、梔子（搗碎）、茵陳（各一錢五分），加入燈心草一團，用水煎煮。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。