原文
治傷酒如神，黃連、五味、麥冬、乾葛等分，作劑服。（喻嘉言）
白話
治療傷酒效果如神，黃連、五味子、麥門冬、乾葛等分，製成藥劑服用。（喻嘉言）
卷三
傷酒
卷三／傷酒3 句
原文
中酒成病，豆豉、蔥白各半升，水二升，煮一升，頓服。（《千金》）
白話
因飲酒過度而生病，豆豉、蔥白各半升，水二升，煮至一升，一次服完。（《千金要方》）
原文
飲酒過度，至穿腸者。用驢蹄硬處削下，水煮濃汁，冷飲。（經驗）
白話
飲酒過度，導致腸穿的情況。用驢蹄堅硬的部分削下來，水煮成濃汁，冷飲。（經驗方）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。