原文
(有風寒 痰濕 火熱 燥郁)肺熱咳嗽,胸膈塞滿,瓜蔞仁製半夏焙研,各一兩,薑汁打麵糊丸梧子大。每食後,薑湯下五十丸。
(有風寒、痰濕、火熱、燥郁等類型。)肺熱咳嗽,胸膈堵塞滿悶,用瓜蔞仁、製半夏焙乾研細,各一兩,以薑汁調和麵糊,製成梧桐子大小的丸藥。每日飯後,以薑湯送服五十丸。
原文
(嚴用和《濟生方》) 又:身如火炙,肌瘦,將成勞,枇杷葉、木通、款冬花、紫菀、杏仁、桑白皮各等分,製大黃減半,為末,蜜丸櫻桃大,食後,夜臥,含化一丸妙。《衛生易簡方》:沙參五錢,水煎服。
(出自嚴用和《濟生方》)又:身體像火燒一樣發燙,肌肉消瘦,即將發展成虛勞,用枇杷葉、木通、款冬花、紫菀、杏仁、桑白皮各等分,製大黃減半,研為細末,以蜂蜜調和製成櫻桃大小的丸藥,飯後、夜間睡前含化一丸,效果極佳。《衛生易簡方》:沙參五錢,水煎服。
原文
按:人參專補脾胃元氣,因而益肺與腎,故內傷元氣者宜之。
按語:人參專門補益脾胃元氣,因而也能補益肺與腎,所以內傷元氣的人適宜使用。
原文
沙參專補肺氣,因而益脾與腎,故金臟受火克者宜之。
沙參專門補益肺氣,因而也能補益脾與腎,所以肺臟受到火邪克伐的人適宜使用。
原文
一補陽而生陰,一補陰而制陽,故肺虛火實,及嗽血者,萬無用人參之理。
一個補陽而生陰,一個補陰而制陽,所以肺虛而火氣實盛,以及咳血的人,絕對沒有用人參的道理。
臟腑沒有實熱,肺氣虛弱,因寒邪而咳嗽的人,忌服沙參。
原文
熱咳不止,濃茶一鍾,蜜一鍾,大熟瓜蔞一枚,去皮將瓤入茶蜜湯洗去子,盛碗內,飯上蒸,至飯熟取出,時挑三咽之。(《摘元方》)
發燒咳嗽不止,用濃茶一杯,蜂蜜一杯,成熟大瓜蔞一枚,去皮將瓜瓤放入茶蜜湯中洗去籽,盛在碗內,放在飯上蒸,等到飯熟後取出,隨時挑取適量慢慢嚥下。(出自《摘元方》)
原文
熱痰咳嗽,煩熱面赤,口燥心痛,脈洪數者,小黃丸。
熱痰咳嗽,煩躁發熱、面部發紅、口中乾燥、心口疼痛,脈象洪大快速的,用小黃丸治療。
原文
半夏、南星各一兩,黃芩一兩半,為末,薑汁浸蒸餅丸梧子大,每食後,薑湯下五七十丸。
半夏、南星各一兩,黃芩一兩半,研為細末,以薑汁浸泡蒸餅,製成梧桐子大小的丸藥,每餐飯後,以薑湯送服五七十丸。
原文
濕痰咳嗽,面黃體重,嗜臥驚悸,兼食不消,脈緩者,白朮丸。
濕痰咳嗽,面色發黃、身體沉重,嗜睡易驚恐心悸,兼有消化不良,脈象緩慢的,用白朮丸治療。
原文
半夏、南星各一兩,白朮一兩半,為末,糊丸梧子大,每薑湯下五七十丸。
半夏、南星各一兩,白朮一兩半,研為細末,以糊狀物調和製成梧桐子大小的丸藥,每次以薑湯送服五七十丸。
原文
(《活法機要》) 按:此等證,若誤認勞怯,不用星半,以肺腎藥投之,大誤矣。
(出自《活法機要》)按語:這些症狀如果誤認為是虛勞怯弱,不用南星、半夏,而用補肺補腎的藥物治療,那就大錯特錯了。
原文
其有肺嗽,痰中帶血,口渴咽乾者,屬真陰虧損,相火煎熬津液而成。
有些人咳嗽,痰中帶血,口渴喉嚨乾燥,屬於真陰虧損,相火煎熬津液而形成。
原文
痰為標,火為本,世醫不知,誤投星半,則津液愈損,肺燥益增,俄見濃痰凝結,多致聲啞而死。若合參朮,其禍尤速,如此者醫殺之耳。
痰是標誌,火是根本,世間的醫生不知道這一點,錯誤地使用南星、半夏,就會使津液更加受損,肺燥更加嚴重,很快出現膿痰凝結,大多導致聲音沙啞而死。如果再合用人參、白朮,禍害更加迅速,像這樣的情況,是醫生殺人啊。
原文
氣痰咳嗽,面白氣促,灑淅惡寒,愁憂不樂,脈澀者,玉粉丸。
氣痰咳嗽,面色蒼白、呼吸急促,陣陣怕冷,愁慮憂傷不快樂,脈象澀滯的,用玉粉丸治療。
原文
半夏、南星各一兩,官桂五錢,為末,糊丸梧子大,每薑湯下五十丸。(同上)
半夏、南星各一兩,官桂五錢,研為細末,以糊狀物調和製成梧桐子大小的丸藥,每次以薑湯送服五十丸。(同上)
原文
氣咳日久,生訶黎一枚,含之咽汁,瘥後口爽,不知食味,煎檳榔湯一盞服,即知味。(《經驗方》)
氣咳日久不愈,用生訶黎一枚,含在口中嚥汁,痊愈後口舌清爽,但不知食物味道,煎檳榔湯一碗服用,就能知道味道了。(出自《經驗方》)
原文
咳嗽日久,雞子白皮炒,十四枚,麻黃三兩,焙為末,每服方寸匕,飲下,日二。
咳嗽日久不愈,用雞蛋蛋殼內的白皮炒過,十四枚,麻黃三兩,焙乾研為細末,每次服用方寸匕,以開水送服,每日兩次。
原文
(《必效方》) 《肘後方》:浮石末湯服,或蜜丸服,按:浮石清金降火,消積塊,化老痰。
(出自《必效方》)《肘後方》:用浮石末以湯送服,或以蜂蜜調和製丸服用。按語:浮石能清金降火,消除積塊,化除老痰。
原文
《圖經本草》:紫菀、款冬各一兩,百部半兩,搗為末,每服三錢,姜三片,烏梅一枚,煎湯調下,日二效。
《圖經本草》:紫菀、款冬各一兩,百部半兩,搗為細末,每次服用三錢,生薑三片,烏梅一枚,煎湯調服,每日兩次見效。
原文
《聖濟總錄》:阿膠炒、人參各二兩,為末,每服二錢,豉湯一盞,蔥白少許,煎服,日三。
《聖濟總錄》:阿膠炒過、人參各二兩,研為細末,每次服用二錢,豆豉湯一碗,加蔥白少許,煎服,每日三次。
原文
《食療方》:黃明膠炙研一錢,人參末二錢,薄豉湯二盞,蔥白少許,煎沸,嗽時溫呷。
《食療方》:黃明膠炙過研細一錢,人參末二錢,淡豆豉湯兩碗,加蔥白少許,煎沸,在咳嗽時溫熱小口飲用。
原文
丹溪方:五味五錢,甘草錢半,五倍子、風化硝各二錢為末,干噙。
丹溪方:五味子五錢,甘草一錢半,五倍子、風化硝各二錢,研為細末,含在口中慢慢嚥下。
原文
《攝生方》:五味一兩,真茶四錢,曬研為末,甘草五錢,煎膏,丸綠豆大,每沸湯下三十丸,數日愈。
《攝生方》:五味子一兩,真茶四錢,曬乾研為細末,甘草五錢,煎成膏狀,製成綠豆大小的丸藥,每次以沸水送服三十丸,數日即可痊愈。
原文
久咳薰法:每旦取款冬花如雞子大,少蜜拌潤,納鐵鐺中,又用一碗,鑽一孔,孔內安一小筆管,以面泥縫,勿漏氣,鐺下著炭火,少時煙從管出,以口含吸,咽之,如胸中少悶,須舉頭,即將指頭按住管口,勿使漏,至煙盡乃止,如是五日一為之。待至六日,飽食羊肉餺飪一頓,永瘥。
久咳薰法:每天早晨取款冬花如雞蛋大小,用少許蜂蜜拌勻浸潤,放入鐵鍋中,再用一個碗,鑽一個孔,孔內安裝一小筆管,用麵粉和泥密封,不要漏氣,鍋下放置炭火,不一會兒煙從管中冒出,用口含住吸取,嚥下,如果胸中有些悶,就要舉起頭,立刻用手指按住管口,不要讓它漏氣,直到煙盡才停止,如此每五日進行一次。到第六天,飽餐一頓羊肉餺飪,即可永遠痊愈。
原文
有人病嗽多日,或教燃款冬三兩於無風處,以筆管吸菸,滿口,咽之,數日果效。
有人咳嗽多日,有人教他在無風處燃燒款冬花三兩,用筆管吸菸,裝滿口中,嚥下,數日後果然有效。
原文
按:款冬花為溫肺治嗽之品,肺經虛寒,又為風寒所侵,而咳嗽者,吸菸並效,若肺熱有火而嗽者,不可嘗試。
按語:款冬花是溫肺治咳嗽的藥物,肺經虛寒,又被風寒侵襲而咳嗽的人,用吸菸法有效;但如果是肺熱有火而咳嗽的人,不可嘗試。
原文
三奇散:治一切咳嗽,不問久近,晝夜無時,用佛耳草五十文,款冬二百文,熟地焙研末,每用二錢,於爐中燒之,以筒吸菸,嚥下,有涎吐去。有人病此,醫治不效,用此遂愈。
三奇散:治療一切咳嗽,不論病程長短,晝夜不停地咳嗽,用佛耳草五十文,款冬花二百文,熟地黃焙乾研末,每次用二錢,放在爐中燃燒,用竹筒吸菸,嚥下,有痰涎就吐掉。有人患有此病,醫治無效,用此方就痊愈了。
原文
按:佛耳草治寒痰嗽,凡寒嗽,多是火鬱於內,寒覆於外,故吸菸治寒嗽,須佛耳草為款冬使,若熱嗽禁熏。
按語:佛耳草治療寒痰咳嗽,凡是寒咳,大多是火氣鬱結在內,寒氣覆蓋在外,所以用吸菸法治療寒咳,必須以佛耳草配合款冬花作為引導;如果是熱咳則禁止薰治。
咳嗽二十年的,用豬膽三具,大棗百枚,以酒五升浸泡。
秋冬季節浸泡七日,春夏季節浸泡五日,絞去渣滓,七日內服完,忌食鹽。
原文
《肘後方》:白羊𦚟三具,大棗百枚,酒五升,漬七日飲之。
《肘後方》:白羊胰三具,大棗百枚,酒五升,浸泡七日飲用。
原文
久咳上氣,體腫,短氣,脹滿,晝夜倚壁不得臥,常作水雞聲,白前湯主之。
久咳氣向上逆,身體浮腫,呼吸短促,脹滿不通,晝夜倚靠牆壁無法躺下睡覺,常常發出水雞般的鳴叫聲,用白前湯主治。
原文
白前二兩,紫菀、半夏各三兩,大戟七合,水一斗,漬一宿,煮取三升,分數服,禁食羊肉、餳糖,效。
白前二兩,紫菀、半夏各三兩,大戟七合,水一斗,浸泡一夜,煮取三升,分數次服用,忌食羊肉、麥芽糖,有效。
原文
(《深師方》) 按:白前肺家要藥,能除痰定喘,保肺氣。
(出自《深師方》)按語:白前是肺家要藥,能祛除痰液、平定喘息、保養肺氣。
原文
《簡便方》:縮砂洗研,生薑連皮等分,搗爛,熱酒食遠泡服。
《簡便方》:縮砂仁洗淨研細,生薑連皮等分,搗爛,以熱酒在飯後一段時間浸泡服用。
原文
按:縮砂仁香氣入脾,辛能潤腎,故為開脾胃,和中氣之正品。
按語:縮砂仁香氣入脾,辛味能潤腎,所以是開胃健脾、調和中氣的正品藥物。
原文
若兼虛氣不歸元,非此為開導不濟,殆勝桂附猛之品多矣。
如果兼有虛氣不歸元,非此藥開導不能解決,大概比肉桂、附子這些峻猛的藥品好多了。
原文
崔知悌方:氣逆不得臥,或遍身氣腫,或單面腫鼓,足腫,並主之。
崔知悌方:氣逆無法躺下,或者遍身氣腫,或者單獨面部腫大鼓起,腳腫,都能主治。
原文
葶藶三升,微火熬研,絹袋盛浸清酒五升中,冬七日,夏三日,初服如桃許大,日三夜一,冬月日二夜二,量其氣力,取微利為度,如患急者,不待日滿,亦可絞服。
葶藶子三升,用微火熬後研細,用絹袋盛裝浸泡在清酒五升中,冬天七日,夏天三日,首次服用如桃子大小,白天三次夜間一次,冬天白天兩次夜間兩次,根據體力,以稍微腹瀉為度,如果病情急迫的,不等到日期期滿,也可以絞汁服用。
原文
劉禹錫《傳信方》:炮薑、皂角炮去皮子及蛀者,桂心去皮,等分,並搗篩,蜜和搗三千杵,丸梧子大,每服三丸。
劉禹錫《傳信方》:炮薑、皂角炮過去除皮子及蟲蛀部分,桂心去皮,等分,一起搗碎篩細,用蜂蜜調和搗三千下,製成梧桐子大小的丸藥,每次服用三丸。
咳嗽發作就服用,每日三五次,忌食蔥、麵食、油膩之物,神效。
原文
禹錫與李亞同幕府,李每治人,而不出方,或誚其吝,李曰:凡人患嗽,多進涼藥,此方熱燥,必不肯服,故但出藥,即多效也。試之,信然。仲景方:上氣唾濁不得臥,皂莢丸。
禹錫與李亞同在幕府任職,李亞每次治病,卻不出示藥方,有人譏諷他吝嗇,李亞說:凡是人患咳嗽,大多給予寒涼藥物,此方藥性溫熱燥烈,病人必定不肯服用,所以只管給出藥物,就能見效。試用後,果然如此。仲景方:氣上逆、唾沫混濁無法躺下,用皂莢丸。
原文
皂莢炙去皮子,研末蜜丸梧子大,每服一丸,棗膏湯下,日三服,夜一。
皂莢炙過去除皮子,研成細末用蜂蜜調和製成梧桐子大小的丸藥,每次服用一丸,以棗膏湯送服,白天三次夜間一次。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。