原文
用青銅大錢一個，系絨線，另碗盛豆油，及真燒酒，和勻，將錢蘸油酒，刮手足骨節彎，脈門，前後心，腦後，共九處，每處刮七七之數，視其現有紫泡，或紫色斑點，用銀針刺去惡血，即蘇，但刮時必須避風，恐更襲外邪，變生他症，慎之慎之。
白話
使用一個青銅大錢，綁上絨線。另外用碗盛裝豆油和真正的燒酒，混合均勻。將錢蘸上油酒，刮拭手腳的關節彎曲處、脈門、前胸後背、腦後，總共九個部位。每個部位刮七七四十九下。觀察出現紫色水泡或紫色斑點，用銀針刺破放出惡血，就會甦醒。但刮痧時必須避風，擔心再遭受外邪侵襲，產生其他病症。一定要非常小心。