原文急以繩束蔥二斤切去兩頭。如餅式。火上燒熱安臍下。上用火熨之。即蘇。或米。或灶灰。炒熱布包熨並效。白話提出修訂急用繩子捆住二斤蔥，切去兩頭，做成餅狀，在火上燒熱後放在肚臍下方，上面用火熨燙，就會甦醒。或者用米，或者用灶灰，炒熱後用布包好熨燙，也都有效。