《古方彙精》瀉毒飲（二十九）

原文

（治痘粒干收。）大生地元參全歸（各一兩）淨銀花（八錢）生甘草（五錢）法制半夏（三錢）加金汁半酒杯。辰砂一分。沖服。二劑。照前蒸方。兩日六次。痘瘡復起。貫漿不足。或多破裂。此火有餘而氣虛也。接服托裡益氣湯。

白話

（治療痘疹乾燥收斂。）大生地、元參、全歸（各一兩），淨銀花（八錢），生甘草（五錢），法制半夏（三錢），加入金汁半酒杯、辰砂一分，沖服。服用兩劑，依照先前蒸煮的藥方，兩天服用六次。痘瘡重新長出，但灌漿不足，或者多有破裂，這是因為火氣有餘而氣虛所致。接著服用托裡益氣湯。