古方彙精

卷四

保嬰濟痘神丹(二十七)

卷四/兒科門2
原文
白豆(俗名雀豆顏色淨白似苡米乃佳) 赤豆 綠豆(各三兩俱連殼甘草煎汁浸一宿曬研) 蟬蛻(去頭足淨水飛) 銀花 元參 生地(各二兩) 荊芥穗 生耆(各三兩) 人中黃(一兩五錢) 歸身(一兩)
白話
白豆(俗名雀豆,顏色淨白似薏米者佳)、赤豆、綠豆(各三兩,俱連殼,以甘草煎汁浸泡一夜,曬乾研末)、蟬蛻(去頭足,淨水飛)、金銀花、玄參、生地(各二兩)、荊芥穗、生黃耆(各三兩)、人中黃(一兩五錢)、歸身(一兩)。
原文
各取末。用胡荽一兩。酒浸一宿。煎汁。跌丸。如黍米大。辰砂五錢。為衣。每服一錢。初見點時。燈心湯下。貫膿漿。糯米一撮。煎湯下。初見不起發。饅籠膏。三釐。湯下。
白話
各取藥末。用胡荽一兩,以酒浸泡一夜,煎取汁液,製成丸,如黍米大。辰砂五錢,為衣。每次服用一錢。初見痘點時,以燈心湯送下。貫膿漿時,取糯米一撮,煎湯送下。初見痘不起發時,以饅籠膏三釐,以湯送下。