原文
(治小兒兩足紅赤。遊風流火。如足至小腹。手至胸膛。多致不救。急用此方救之。百不失一。並治大人。兩腿赤腫。流火。或濕熱伏於經絡。皮上不紅不腫。其痛異常。病者只叫腿熱。他人按之極冷。此謂伏氣之病。急用此膏搽之。立愈。)馬蘭頭(不拘多少冬季無葉取根亦可)
白話
(治療小兒兩腳紅赤、遊風流火。如果紅赤從腳蔓延到小腹,從手蔓延到胸膛,大多會無法救治。趕快用這個藥方救治,百無一失。同時也可治療成人兩腿赤腫、流火,或是濕熱潛伏在經絡,皮膚上不紅不腫,卻異常疼痛。病人只喊腿熱,但別人按壓時卻感覺極冷,這稱為伏氣之病。趕快用這個藥膏塗抹,立刻痊癒。)馬蘭頭(不拘多少,冬季沒有葉子時,取根也可以)