原文
（治產後血暈驚風。一切危症。）熟地 川芎（各四錢） 當歸（八錢） 黑荊芥（一錢炒） 炮姜（五分） 丹參（一錢五分） 桃仁（五粒去皮研） 益母草（一錢）煎成。加童便一杯和服。
白話
（治療產後血暈驚風，一切危急症狀。）熟地、川芎（各四錢），當歸（八錢），黑荊芥（炒過，一錢），炮姜（五分），丹參（一錢五分），桃仁（去皮研碎，五粒），益母草（一錢）。水煎成，加入一杯童子尿調和服用。
卷三
紫霞丹（三十五）
卷三／婦科門4 句
原文
一方治產後血崩大下不止。用蒲黃炒黑為末二錢。以川芎當歸各二錢煎湯調服。
白話
另一個方劑治療產後血崩大量出血不止。用蒲黃炒黑研成粉末二錢，以川芎、當歸各二錢煎湯調服。
原文
一方治產後血不止。用百草霜（取燒野草者）一錢。酒調和入八珍湯（見內症十三）內溫服。
白話
另一個方劑治療產後出血不止。用百草霜（取燒野草所得的煙灰）一錢，用酒調和，加入八珍湯（見內科門第十三）內溫服。
原文
一方治產後昏暈。急將亂髮浸陳醋燒於床前。立蘇。即取童便一碗溫服。可保無虞。
白話
另一個方劑治療產後昏暈。急忙將亂髮浸在陳醋中，在床前燃燒，病人立刻甦醒。隨即取一碗童子尿溫服，可以確保沒有危險。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。