原文
（治懷孕六七個月。因跌磕傷胎。腹中疼痛。口噤昏悶。或心腹飽滿。血上衝心。及產後腹痛發熱頭疼諸症。）
白話
（治療懷孕六七個月時，因為跌倒碰撞而傷到胎兒，導致腹部疼痛、牙關緊閉、昏迷悶脹，或者心腹脹滿、血氣上衝心臟，以及產後腹痛、發燒、頭痛等各種症狀。）
卷三
佛手散（二十九）
卷三／婦科門3 句
原文
當歸（五錢） 川芎（三錢）水一盞。酒一小杯。同煎。照服一二劑。胎生者安。胎死者下。如橫生倒產。子死腹中者。
白話
當歸（五錢）、川芎（三錢），用水一盞、酒一小杯，一起煎煮。依照此法服用一兩劑，胎兒若活著就能安穩，胎兒若已死就會產下。如果是橫產、倒產，或胎兒死在腹中的情況，
原文
如黑馬料豆五錢炒焦。乘熱淬入酒水中。加童便一杯煎服。
白話
再加入黑馬料豆五錢，炒到焦黑，趁熱投入酒水之中，並加入一杯童子尿，一起煎煮後服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。