卷三

固元飲（二十一）

卷三／婦科門3 句

原文

（治妊娠三月後。胎動下血。或因傾跌欲墮。服此俱可保安。）大生地（四錢）川芎

白話

（治療懷孕三個月後，胎動不安、陰道出血，或者因為跌倒而導致流產的跡象，服用此藥都可以保胎安胎。）大生地（四錢）、川芎

原文

（六分）歸身川續斷雲苓（各二錢）炒白芍制杜仲丹參（各一錢五分）焦白朮（一錢三分）炙草（四分）煎成。加淡酒半小杯沖服。胎生者安。如已死腹中。方去川續斷。

白話

（六分）、歸身、川續斷、雲苓（各二錢）、炒白芍、制杜仲、丹參（各一錢五分）、焦白朮（一錢三分）、炙草（四分）。藥煎好後，加入半小杯淡酒沖服。胎兒存活的就能安穩。如果胎兒已經死在腹中，藥方要去掉川續斷。

原文

加敗龜板（三錢炙）、血餘灰（五分）、芒硝（六分）投一劑。自然收縮而下。

白話

再加入敗龜板（三錢，炙過）、血餘灰（五分）、芒硝（六分），服用一劑，死胎自然會收縮排出。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。