原文
（治月候不調。赤白帶下。皮寒骨熱。肢體倦怠。並一切崩淋乾血等症。）
白話
（治療月經不調、赤白帶下、皮膚發冷骨頭發熱、四肢疲倦無力，以及所有崩漏、淋瀝、乾血等病症。）
卷三
八珍養血丸（三）
卷三／婦科門3 句
原文
上炙耆 大生地 白朮 丹參（各三兩） 當歸 陳阿膠 茯神 雲茯苓 白芍（各一兩五錢）遠志（八錢） 川芎（一兩） 炙草（五錢）
白話
以上炙黃耆、大生地、白朮、丹參（各三兩），當歸、陳阿膠、茯神、雲茯苓、白芍（各一兩五錢），遠志（八錢），川芎（一兩），炙甘草（五錢）。
原文
各取末。杜仲十兩熬膏。和煉蜜為丸。每服四錢。淡酒下。如症勢重者。早三錢。薑湯下。晚二錢。淡酒下。
白話
各自研磨成粉末。用杜仲十兩熬成膏，加入煉製的蜂蜜調和製成藥丸。每次服用四錢，用淡酒送服。如果病情嚴重者，早上服用三錢，用薑湯送服；晚上服用二錢，用淡酒送服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。