原文杖畢。即用童便。陳酒各一鍾。和勻。溫服。免血衝心甚妙。即用蔥。切爛炒熱。搭杖處。冷則再易。止痛消腫散瘀神效。跌打損傷。此法亦妙。如無蔥。用熱豆腐。敷在杖處。其氣如蒸。其腐即紫。復易去。以淡為度。白話提出修訂杖刑結束後,立即用童便和陳酒各一杯,調和均勻,溫服。可以避免血氣衝心,非常妙。隨即用蔥,切碎炒熱,敷在杖傷處,冷了就再換。止痛消腫散瘀,神效。跌打損傷,用這個方法也很妙。如果沒有蔥,用熱豆腐,敷在杖傷處,其熱氣如同蒸氣,豆腐會變成紫色,再換掉,直到顏色變淡為止。