原文用陳石灰同韭菜搗爛。陰乾研細。每末一兩。加紫黑降香節。銼三錢。和勻。糝患處。立刻生肌止血。雖切斷亦接。忌下生水。金瘡並治。端午日合更妙。白話提出修訂使用陳石灰和韭菜一起搗爛。放在陰涼處晾乾,研磨成細末。每次取藥末一兩,加入紫黑色的降香節,銼成三錢。混合均勻。撒在患處。立刻就能生肌止血。即使傷口斷裂也能接合。禁忌接觸生水。各種刀傷金瘡都可治療。在端午日製作效果更好。