古方彙精

卷二

治耳內干痛時或有膿耳外紅腫結⿰身邕方(三)

卷二/耳目類2
原文
內治服歸芍地黃丸。(即內症八號六味地黃丸加歸芍)銀花(八分)炒梔(五分)生甘草(三分)鉤藤鉤(二分)煎湯加青鹽少許。送下。早二錢。晚一錢五分。
白話
內治服用歸芍地黃丸(即內症八號六味地黃丸加當歸、白芍)。用金銀花八分、炒梔子五分、生甘草三分、鉤藤鉤二分,煎湯,加少許青鹽,送服。早上二錢,晚上一錢五分。
原文
外治用干胭脂(燒存性)枯礬(各五分)海螵蛸(一錢)麝香(一分)共為末。用鵝管吹入耳內。結痂。用茶子清油調雞翎蘸搽之。結⿰身邕。用解凝散(見前外症十二)敷之。
白話
外治用干胭脂(燒存性)、枯礬(各五分)、海螵蛸(一錢)、麝香(一分),一同研為細末。用鵝管吹入耳內。結痂後,用茶子清油調和,以雞翎蘸取搽之。若結⿰身邕,用解凝散(見前外症十二)敷之。