原文
（舌大如脬。即時不救。立死者。）冰片（一分） 火硝 硼砂（各三分） 殭蠶（五分） 膽礬 青黛（各二分）共為細末。吹入即解。
白話
（舌頭腫大像膀胱一樣，如果不及時救治，會立刻死亡。）冰片（一分）、火硝、硼砂（各三分）、殭蠶（五分）、膽礬、青黛（各二分），一起研磨成細末，吹入喉嚨即可解除。
卷二
治喉風方（十）
卷二／喉口類4 句
原文
一方凡患乳蛾。咽喉腫痛。刺少商穴。血出即松。
白話
有一個藥方：凡是患有乳蛾，咽喉腫痛的人，針刺少商穴，出血後就會舒緩。
原文
（少商穴。在大拇指頭甲蓋旁。間一韭菜葉許即是。男左女右。刺之。又患在左。刺右指。患在右。刺左指。）
白話
（少商穴位於大拇指指甲蓋旁邊，距離約一根韭菜葉寬的位置就是。男性刺左手，女性刺右手。另外，如果病變在左側，就刺右手指；病變在右側，就刺左手指。）
原文
一方凡生乳蛾者。頭頂發內。必有紅泡一個。用銀針挑破。出血毒泄。吹藥尤效。
白話
有一個藥方：凡是長乳蛾的人，頭頂的頭髮裡面，一定會有一個紅色的水泡。用銀針挑破，讓毒血流出，再吹入藥粉效果更好。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。