原文人走長路緊急。被石塊腳底墊腫。不能行走。痛不可忍。急用舊草鞋底。浸尿桶內一夜。將新瓦磚一塊。燒紅。以浸濕草鞋放磚上。隨以腳踏上。火逼尿氣入內即消。如走長路。兩腳腫痛。亦用此法。若不早治。恐潰爛難愈。白話提出修訂人走長路很緊急的時候,被石塊墊到腳底而腫起來,不能行走,痛得無法忍受。趕緊用舊草鞋底,浸泡在尿桶裡一夜,拿一塊新瓦磚燒紅,把浸濕的草鞋放在磚上,隨即把腳踏上,用火的熱氣逼使尿氣進入腳內,腫脹就會消除。如果走長路,兩腳腫痛,也用這個方法。若不早治,恐怕會潰爛難以痊癒。