原文
鰣魚靨。用手拈下。不見水。陰乾收貯。用時以銀針撥開疔頭。將一片貼上。以清涼膏（見前外症三一）蓋之。俟一宿揭開。其疔連根拔出。後用乳沒生肌散。（見前外症三七）收功。
白話
將鰣魚的魚鰓用手取下，不要碰到水，放在陰涼處風乾後收藏起來。使用時用銀針撥開疔瘡的頭部，取一片魚鰓貼在上面，再用清涼膏（參見前面外症第三十一條）覆蓋。經過一夜後揭開，疔瘡就會連根拔出。之後再用乳沒生肌散（參見前面外症第三十七條）來收口痊癒。
卷二
拔疔秘方（四）
卷二／疔毒類2 句
原文
一方用銀硃。濫雞屎。各一錢。荔枝肉。烏梅肉。各十個。蝸牛十條。先用麝香塗疔口。將前藥共搗敷上。痛即止。其疔一夜拔出。
白話
另一個藥方：用銀硃、爛雞屎各一錢，荔枝肉、烏梅肉各十個，蝸牛十條。先用麝香塗抹在疔瘡口上，再將前述藥材一起搗爛敷上，疼痛就會停止，疔瘡在一夜之間就會被拔出。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。