古方彙精

卷二

陽和湯(二十二)

卷二/外科門3
原文
(治一切陰疽色白。不起發。勢將內陷者。飲之立救。並寒凝痰核。根深難潰。與犀黃丸。(見前五號)間服。取效。)
白話
(治療一切陰疽,顏色發白,不向外發作,病情將要向內陷下的,服用此方可以立即挽救。另外,對於寒凝導致的痰核,根基深藏難以潰破,可與犀黃丸(見前面第五號)交替服用,以取得療效。)
原文
熟地(一兩) 白芥子(二錢) 鹿角膠(三錢) 肉桂 生甘草(各一錢) 薑炭 麻黃(各五分)
白話
熟地(一兩)、白芥子(二錢)、鹿角膠(三錢)、肉桂、生甘草(各一錢)、薑炭、麻黃(各五分)。
原文
水酒各半煎服。加法制半夏(一錢五分)。陳皮(八分)尤妙。
白話
用水和酒各一半煎煮後服用。加入法製半夏(一錢五分)、陳皮(八分),效果更佳。