原文（治新久咳嗽。未經見血者。三五服可漸愈。）生薑汁（一小匙） 白蜜（二匙）二味和勻。重湯頓服。白話提出修訂（治療新久咳嗽，未曾見血者，三五服可逐漸痊癒。）生薑汁（一小匙），白蜜（二匙），二味調和均勻，用重湯燉服。