太醫院秘藏膏丹丸散方劑

卷四

烏金散

卷四/烏金散2
原文
小粉(一兩,炒黑) 五倍子(五錢) 大黃(八錢)上為細末,醋調搽患處。
白話
小粉(一兩,炒到黑色)、五倍子(五錢)、大黃(八錢)。以上藥材研磨成細末,用醋調和後塗抹在患處。
原文
專治諸瘡毒,膿已熟不用針刀,將此藥敷貼,其瘡自破。
白話
專門治療各種瘡毒,當膿液已經成熟時,不需要使用針或刀,將此藥敷貼在瘡上,瘡口自然會破裂。