原文輕粉(一兩) 冰片(五分) 共研細末。此藥專治月食瘡、線兒瘡,黃水、薄皮、傷手等瘡。如有膿水乾上,無膿水者香油調上。白話提出修訂輕粉(一兩) 冰片(五分) 共同研磨成細末。此藥專門治療月食瘡、線兒瘡,以及黃水瘡、薄皮瘡、傷手瘡等。如果有膿水就直接乾撒在瘡上,沒有膿水的則用香油調和後塗上。