原文
當歸 防風 白芷 南星 紅花（各一兩六錢） 沒藥（一兩，去油） 乳香（一兩）以上共為細末。
白話
當歸、防風、白芷、南星、紅花（各一兩六錢），沒藥（一兩，去油），乳香（一兩）。以上藥材共同研磨成細末。
卷四
五虎丹
卷四／五虎丹3 句
原文
此方專治跌撲閃錯，經絡血瘀，皮肉損傷，破流鮮血，受風作腫，疼痛不止。
白話
這個藥方專門治療跌打損傷、扭傷錯位，導致經絡血瘀、皮肉受傷、破裂流出鮮血，以及受風引起腫脹、疼痛不止的情況。
原文
凡一切血脈不通，周身筋聚，肉色青紫，脹痛不已等症，用此藥面二三錢，未破處用茶滷調敷，已破處幹上，大能止疼活瘀，祛風消腫，無不神效。
白話
凡是各種血脈不通、全身筋肉拘攣、肌肉顏色青紫、脹痛不止等症狀，用此藥粉二三錢。未破皮的地方用茶滷調和敷上，已破皮的地方直接撒上藥粉。此藥能有效止痛活血、祛風消腫，效果非常神奇。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。