原文
京墨（一兩） 胡黃連（二錢） 雄膽（三錢） 麝香（五分） 兒茶（二錢） 冰片（七分） 牛黃（三分）
白話
京墨（一兩）、胡黃連（二錢）、雄膽（三錢）、麝香（五分）、兒茶（二錢）、冰片（七分）、牛黃（三分）。
卷四
坎宮錠子
卷四／坎宮錠子3 句
原文
上七味為末，豬膽汁為君，加生薑汁，大黃水浸取汗，釅醋各少許，相和藥成錠，用涼水磨濃，以筆蘸塗之。
白話
以上七味藥研為末，以豬膽汁為君藥，加入生薑汁、大黃用水浸泡取得的藥汁、濃醋各少許，混合調和製成錠劑。使用時以涼水磨濃，用毛筆蘸取塗抹患處。
原文
此錠子治熱毒腫痛，焮赤諸瘡，並搽痔瘡，最效。
白話
此錠劑治療熱毒腫痛、紅腫發熱的各種瘡瘍，並可塗搽痔瘡，效果極佳。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。