太醫院秘藏膏丹丸散方劑

卷三

姚廣孝方

卷三/姚廣孝方2
原文
吹喉蛾嵋雪。月石 石膏 白礬 芒硝 冰片 火硝(各等分)
白話
吹喉蛾嵋雪。月石、石膏、白礬、芒硝、冰片、火硝(各等分)。
原文
除石膏外,余俱入鍋烊化,用薄荷汁淬干,研細,同石膏末入牛膽內陰乾,取出研細,臨睡兌冰片一錢吹之。此藥治咽喉腫痛,神效。
白話
除了石膏之外,其餘藥材都放入鍋中熔化,用薄荷汁淬煉至乾,研磨成細末,和石膏粉末一起放入牛膽內陰乾,取出後再研磨成細末,睡前加入一錢冰片調和,吹入喉中。這個藥方治療咽喉腫痛,有神效。