原文
當歸（二錢） 白芷（二錢） 黃連（一錢） 黃芩（一錢） 黃柏（一錢） 地丁（二錢） 公英（二錢） 石膏（二錢，煅） 防風（一錢） 薄荷（一錢） 山甲（一錢） 皂刺（一錢） 甘草（一錢） 五大碗水，煎一盅。
白話
當歸（二錢）、白芷（二錢）、黃連（一錢）、黃芩（一錢）、黃柏（一錢）、地丁（二錢）、蒲公英（二錢）、石膏（二錢，煅過）、防風（一錢）、薄荷（一錢）、穿山甲（一錢）、皂角刺（一錢）、甘草（一錢）。用五大碗水，煎煮至一盅。
卷三
三黃打丁湯洗藥方
卷三／三黃打丁湯洗藥方2 句
原文
凡遇瘍科一切疔毒惡症，先煎此湯洗之，可保無虞。
白話
凡是遇到外科中一切疔瘡、毒瘡等嚴重病症，先煎煮此藥湯來清洗患處，可以確保沒有危險。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。