原文
黑醜（一錢） 白醜（一錢） 檳榔（一錢） 大黃（一錢） 硃砂（五分） 赤金（一張） 共為細末。
白話
黑丑（一錢）、白丑（一錢）、檳榔（一錢）、大黃（一錢）、硃砂（五分）、赤金（一張），共同研成細末。
卷三
一捻金
卷三／一捻金3 句
原文
專治小兒一切風痰壅塞，口吐涎沫，胸高肺脹，喘滿氣促，咳嗽面黃，兩脅扇動，陷下作坑，癲癇發抽，急驚上視，鼻竅開張，精神煩亂，聲啞不鳴，痰涎壅盛，夜臥驚悸，發渴潮熱，肚腹膨脹，不思飲食等症。
白話
專門治療小兒一切風痰壅塞、口吐涎沫、胸高肺脹、喘滿氣促、咳嗽面黃、兩脅扇動、陷下作坑、癲癇發抽、急驚上視、鼻竅開張、精神煩亂、聲啞不鳴、痰涎壅盛、夜臥驚悸、發渴潮熱、肚腹膨脹、不思飲食等症狀。
原文
每服四五分，量大小用之，引蜂蜜少許，無根水調服。
白話
每次服用四五分，依照小兒大小使用，加入少許蜂蜜作為藥引，用無根水調和服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。