原文
牛黃（二兩） 寸香（一兩） 白芍（一兩五錢） 麥冬（一兩五錢） 桔梗（一兩三錢） 茯苓（一兩二錢） 羚羊（一兩） 冰片（一兩） 當歸（一兩五錢） 杏仁（一兩二錢） 白朮（一兩五錢） 川芎（一兩二錢） 阿膠（一兩七錢五分） 犀角（二兩） 甘草（五錢） 防風（一兩五錢） 柴胡（一兩二錢） 肉桂（一兩七錢五分） 神麯（一兩五錢） 蒲黃（一兩五錢） 山藥（七錢） 人參（一兩五錢） 雄黃（八錢） 黃芩（一兩五錢） 大豆（黃卷，二兩七錢） 炮姜（七錢五分） 白朮（七錢五分） 大赤金一千二百張共為細末，蜜丸，每丸重四分。
白話
牛黃（二兩）、寸香（一兩）、白芍（一兩五錢）、麥冬（一兩五錢）、桔梗（一兩三錢）、茯苓（一兩二錢）、羚羊（一兩）、冰片（一兩）、當歸（一兩五錢）、杏仁（一兩二錢）、白朮（一兩五錢）、川芎（一兩二錢）、阿膠（一兩七錢五分）、犀角（二兩）、甘草（五錢）、防風（一兩五錢）、柴胡（一兩二錢）、肉桂（一兩七錢五分）、神麯（一兩五錢）、蒲黃（一兩五錢）、山藥（七錢）、人參（一兩五錢）、雄黃（八錢）、黃芩（一兩五錢）、大豆（黃卷，二兩七錢）、炮薑（七錢五分）、白朮（七錢五分）、大赤金一千二百張，共為細末，蜜丸，每丸重四分。