原文
（治夏天暑熱者）飛淨滑石（二兩） 粉甘草（三錢） 硃砂（二錢）
白話
（治療夏天中暑的人）水飛且純淨的滑石（二兩）、研磨成粉的甘草（三錢）、硃砂（二錢）
卷二
益元散
卷二／附雜方2 句
原文
共研細末，用井水沖服，或用開水冰浸涼喝，加白糖或加蜜，喝之神效。每服一兩。
白話
全部研磨成細末，用井水沖服，或者用煮沸過的開水冰鎮涼了喝，加入白糖或蜂蜜，喝了有神奇的效果。每次服用一兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。