太醫院秘藏膏丹丸散方劑

卷二

治疔瘡丸

卷二/附雜方4
原文
雄黃(三錢) 大黃(三錢) 巴豆(三錢,去油、皮、心)
白話
雄黃(三錢)、大黃(三錢)、巴豆(三錢,去除油脂、外皮、內芯)。
原文
共搗如泥,醋麵糊為丸,如鳳仙子,每服二十一丸。
白話
共同搗爛成泥狀,用醋與麵粉調成糊狀製成丸藥,大小如鳳仙子,每次服用二十一丸。
原文
如不省人事,以二十三丸,熱開水化開,掀口角灌之,瀉二三次,涼水止。
白話
如果患者昏迷不醒,取二十三丸,用熱開水化開,撬開嘴角灌入,腹瀉二至三次後,飲用涼水即可止瀉。
原文
如不辨此症,以黑黃豆令病人嚼,不知味即是此症。
白話
如果無法辨別是否為此病症,可讓病人咀嚼黑黃豆,若嘗不出味道,即表示是此症。