原文黃連、乾薑、青黛、兒茶（各等分）共為細末，每用少許搽患處，立效。此散專治口舌生瘡等症。白話提出修訂黃連、乾薑、青黛、兒茶（各等份）一起研磨成細末，每次取少量塗抹在患處，立即見效。這個藥散專門治療口腔和舌頭生瘡等症狀。